Patch 1.4.8

Changes

• Add ability to toggle mute with key M at any time
  
• Make fourth boss spawn brute heretics instead of normal ones
• Align HAT and REGALIA icons better
• Property hide possible open tooltip box when returning from daily view
• Properly update and show (changed) hat/scarf counts when returning to start menu
• Fix vendor menu not opening after skipping a reward with CONTRITE